Alle Jahre wieder: der OPEL/GM-Weihnachtsbrief an seine Lieferanten

Dieses Mal hat Motor-KRITIK den Brief in zwei Sprachen, in Deutsch und Englisch, vorliegen. Es ein Brief völler einfühlsamer Worte. Nachstehend soll daraus zitiert werden. Und manchmal kommt auch ein kleiner Kommentar hinzu. Es ist eben unmöglich, vom Verhalten von GM/Opel nicht gefesselt zu sein. Und beim Vergleich der Texte fällt auch auf, daß nicht immer alles gleich ist. Wird in der englischen Anrede "Dear Madam or Sir" geschrieben, so heißt es in der deutschen Version, "Sehr geehrte Damen und Herren". Auch der verwendete Briefbogen ist interessant: oben GM, unten Opel. - Genug der Vorrede.

"As 1998 draws to a close"

98-12-20/02.

... wollen Sie die ganze Geschichte lesen? Werden Sie Abonnent!
                  Siehe "Konditionen".